1.Dear Prince ～テニスの王子样达へ～
作词：许斐刚
作曲：佐々木收
Dear Prince 会いに行くよ Dear Prince 理由はいらない
Dear Prince 顽张ってる Dear Prince トコロが大好きさ
キミが胜てるまで见ててあげるから
いつもより早く目觉めた朝は トキメキ鞄にがっつり诘めて
キミに伝える勇气Get でも その声援はまだ届かない
选手交替せまる太阳に 负けじと粘る透けた月 やるじゃん
“さあ行くよ!”ラケット握り お前を打てば今日の幕开けだ
一生で最高のチャンス(chance of lifetime)
逃したとしても(Don't worry about it)
世界が终わる译じゃなし yeah 前に进もう
Get ready 会いに行くよ Get ready 理由はいらない
Get ready 顽张ってる Get ready トコロが大好きさ
Ready, go! 手をつなごう Ready, go! 逃げ腰なキミへの
Ready, go! プレゼントだから Ready, go! 立派にやれるさ
キミに届ける勇气はまだ1つしかないけれど
キミから届くHappy Dream 星の数だから
いつもより粘り粘って Never give up 负ける时もあるけれど
キミに伝える勇气2倍Get でも まだそれじゃ物足んない
ガンガン全开飞ばして走るボクの 颊を伝う悔し泪2つ
“胜ち负けだけが全てじゃない!”って 谁かさんが言ってたっけな
いつかは谁も(in the course of time)
自分の梦に(my sweet dream)
区切りを着けなくちゃと言うけど 嫌だよ
Get ready 明日のために Get ready リスクは承知さ
Get ready 我慢できるかな Get ready とても辛いけれど
Ready, go! テニスボール Ready, go! 握りしめた
Ready, go! プレッシャーの中 Ready, go! 限界を超えよう
キミに届ける勇气が少し溜った时は
これからの物语を共に描き出そう My friend
Dear Prince 会いに行くよ Dear Prince 理由はいらない
Dear Prince 顽张ってる Dear Prince トコロが大好きさ
Ready, go! 手をつなごう Ready, go! 逃げ腰なキミへの
Ready, go! プレゼントだから Ready, go! 立派にやれるさ
今までの勇气をたくさん拾い集めて
樱咲くこの街で大きく笑おう Thank you!
2.RISING
作词：野口圭
作曲：藤田宜久
君はきっと同じ每日に
安心できる人なんだね
だけど何か求めて斗う
乐しさには气付かないよ
落ちる夕日 见つめながら
沈むものも美しいと
それで心 安らぐなら
それでもいいけど
仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えないものを见るために
失くすものも觉悟できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために
君はいつも同じ道通り
知らない路地は见もしないね
だけどたまに迷子になるのも
乐しい出合い见つけられる
ひとり步く孤独な王の
道はずっと 果てないけど
それで心 溃れるなら
それだけのことさ
仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えないものを见るために
伤つくのも觉悟 できている
谁よりも高い场所 上り诘めるために
仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えないものを见るために
失くすものも觉悟できている
超えなきゃならないもの いつか超えるために
仆はずっと上を 目指してく
そこからしか见えないものを见るために
伤つくのも觉悟 できている
谁よりも高い场所 上り诘めるために
3.Everything
作词：皆川纯子
作曲：SPM@
“立ち止まって少しは考えてみたら？”
そんなヒマ どこにあるのさ
时は一秒ごと 姿かえてく
“运がないよね”わかった样な颜するなよ
理由になんてならないさ
そんな事で何かを あきらめたくない
必ず手に入れる 何もかも
言い译できないくらいに
俺のすべてかけて
Everything! I Get in my hand
坏れてしまってもいい
何かを掴みたいなら 自分を全部差し出せ
Everything! I Get in my heart
あの场所へ あの高みへ
持て余すほどの想い はじけさせろ今すぐに
ほら 运命の钟 始まりを告げてる
“一人の方が气乐…”なんて思ってた
幼い自分に Say good-bye
背负うものある方が 强くなれるさ
“がむしゃらなんてカッコ恶い…”そんなセリフ
言い译にもならないね
一度でもいいから 本气见せてよ
いつの日かこの手に 掴むのは
谁も见た事のないような
鲜やかなあの青
Everything! I Get in my hand
倒れてしまってもいい
谁にも负けたくないなら 何度でも立ち上がれる
Everything! I Get in my heart
この场所で この瞬间
刻みつけろ魂を はじけさせろ 今すぐに
Everything! I Get in my heart
あの场所へ あの高みへ
持て余すほどの想い はじけさせろ 今すぐに
ほら 胜利の女神 微笑みかけている
4.ACROSS MY LINE
作词：鸟海雄介
作曲：大野宏明
Step by Step, Shining Heat
I can fly high far away
舞い上がるボールの 行方はわからない
未来なんて 自由なのさ
果てしなく つづく 明日へ Burning my life
限られたコートの上 ちらばる汗はダイヤ
一瞬の季节に 咲いてる徒花
谁にも让れない宝
ひとりでは ここまでは
きっと来られなかった きっと谛めていたよ
いつでも一绪に 痛みを觉えた仲间
Swing by Swing Sparkling Heart
I can ride on final wave
远ざかるゴールの 先まで行けそうさ
向かい风も 余裕だから
极めたい 确かなこと Lighting my fire
かざられたルールなんて 教科书みたいなもの
お决まりの问题しか 对应できない
自分で切り开かなくちゃ
ただそこに いるだけじゃ
ずっと变わらないけど ちょっとわかりはじめたよ
胜负って何なのか 仲间ってどういうことか
Step by Step, Shining Heat
I can fly high far away
舞い上がるボールの 行方はわからない
未来なんて 自由なのさ
果てしなく つづく 明日へ Burning my life
Skip by Skip, Smashing Bump
I can run on flaming way
踏み越えるラインの 向こうにあるものを
确かめたい この瞳で
旅はまだ 终わりじゃない Across my line
5.ミンナココニイタ -2004.8.18 ライヴメモリアルヴァージョン-
6.约束
作词：皆川纯子
作曲：UZA
さよならはいつか 出逢うための“约束”
泪は见せないで
步き出す それぞれの道を进もう
梦を叶えるため
初めて出逢った时を忆えている
ウソ教えられたり いきなり走らされた
正直言っちゃえば 割と恶印象
优しかったのは 青学(せいがく)の母くらい
いつの间にこんなに俺 ここが好きになってた？
同じ未来があるって信じる程に
さよならは いつか逢えるように“约束”
泪は见せないよ
忘れない ここにいた自分を时间を
优しい人たちを
归り道みんなでかぶりついたジャンクフード
最后のポテト狙う 大人げない人たちも
正直言っちゃえば 割と大好きかも
何气ない日常 心地よくて笑った
どうして时は流れる 心置き去りにして
たくさんの思い出たち ギュッと抱きしめた
步き出す あなたがくれたもの全て
导いてくれるよ
届けたい ありったけの声で想いで
ありがとうの言叶
いつまでも一绪にいられたらいいのに
らしくもなく思う
步き出す それぞれの道を进もう
梦を叶えるため
7.WHITE LINE arrange C
作词：UZA
作曲：UZA
晴れた空 白く横切ったLine
新しい扉 开いた
差し出した 手を取って微笑む
かすかに感じた感情は友情!？
世界中の言叶でも 言えないような
色で想いを描こう
どんな未来もはじまりは この瞬间
ここから はじまるglory days
制服を 摇らした风を集めて
ポケットの中に しまった
过ぎてゆく 日々をほどいてみたら
今しか见れないコトに气づいた
世界中を照らしてる希望が ほら!
勇气导いてくれる
どんな未来もはじまりは この瞬间
ここから はじまるglory days
世界中の言叶でも 言えないような
色で想いを描こう
どんな未来もはじまりは この瞬间
ここから はじまるglory days
ここから はじまるglory days
8.future
作词：HIROMITSU AOKI
作曲：UZA
名もなきこの场所で 开いた冲动の花
静かな始まりを告げる
幼きあこがれが 确かな热を求めて
この空にシグナルを放つよ
缲り返していく日々を背に
はばたく瞬间を探してる
孤独な愿いだとしても
まだ见ぬ世界へ 限界を越えて行きたい
体中でこの梦が あふれ出すまま
新しい时代を映す 鲜やかな朝日のように
强い辉きで咲いた 想いを胸に
明日に臆病な 目觉めた梦の续きも
坏せばまた空に还るけど
一つの真实と 向き合う气持ちが今も
风に舞う ため息を打ち消すよ
街中に响きわたる
トキメク瞬间を感じては
深くきざみ迂むメロディ
眩しい未来に 鼓动は加速度を上げて
断ち切れない 淋しさも振りきれるなら
步き出すその先を 可能性と共に生きよう
例え泪でにじんだ 绘空事でも
まだ见ぬ世界へ 限界を越えて行きたい
体中でこの梦が あふれ出すまま
新しい时代を映す 鲜やかな朝日のように
强い辉きで咲いた 未来を见たい
9.Dreaming on the Radio
10.Wonder Land
作词：近藤薰
作曲：近藤薰
厚めに切った同情が 胸の中で弹け散った
胜ち目のないゲームだって 君とならばそれが答え
问题がそばで息を切らしてる 想像を越えて 今やっと掴んだよ
张り诘めた この世界でStay I Don't care
梦も蹴って 过去も蹴ってStay Wonder Land
出口のないルールだって 悲しみだって惯れたもんさ
存在が薄れ居场所が无くても 空想を广げ 今そっと描くんだ
太阳が坏れてもStay Don't leave me
今以上へ 明日以上へStay Wonder Land
言叶にすれば 嘘が嘘を呼ぶ
雫(こぼ)れる奇迹 死ぬまで 追いかけるよ
问题がそばで息を切らしてる 想像を越えて 今やっと掴んだよ
太阳が坏れてもStay Don't leave me
今以上へ 明日以上へStay Wonder Land
张り诘めた この世界でStay I Don't care
梦も蹴って 过去も蹴ってStay Wonder Land
谁もがきっと 足踏みをしてる
渗んだ轨迹 决して忘れない
言叶にすれば 嘘が嘘を呼ぶ
雫(こぼ)れる奇迹 死ぬまで 追いかけるよ
Wonder Land Wonder Land
11.ICHIGAN ~2008バージョン~
12.STARTING OVER
作词：UZA
作曲：渡部チェル
稳やかな日差しが降って来て
季节の变わり目教えてる
半袖がよかったと 今更思った
气纷れにここへ呼び出した
闻いて欲しいことがあるんだ
背伸びして人混みに 君の姿 探してる
“谁だって心の中に自分の
タイムマシーンがあるのさ”
あの日君が そう言ったんだ
どうしようもなく凹んだときは时计を
少し戻せばいいから
何度だって やり直せばいいから
STARTING OVER
冬のはじめの冷たい雨
入道云と汗のにおい
巡り来る季节へと めくったカレンダー
“目に映るものが全てじゃない”
ほらまた君はそんな风に
やけに难しい颜 乐しけりゃいい それだけでしょ？
“谁だって心の中に自分の
タイムマシーンがあるのさ”
今自分が 君に言ったんだ
进べき未来に迷ったときは
イメージすればいいから
未来の自分に 会いに行けばいい
STARTING OVER
忘れてはいないよスタートライン
あの日感じた想いは
梦になって 现实になった
“顽张れよ”そう言って手を振る君が
目指す自分である为
どんなときも 谛めはしないから
STARTING OVER
| 
-テニスの王子样 越前リョーマ J.jpg)